Une nuit arabe
De Roland Schimmelpfennig
2011
Oriental-Vevey
Mise en scène
Nicolas Gerber
Jeu
Prune Beuchat, Emilie Blaser, Raphaël Bilbeny, Marco Facchino, Louis-Charles Finger
Composition musicale et jeu
Peter Baumann
Assistanat à la mise en scène
Sébastien Duperret
Scénographie
Nicholas Marolf
Assistante scénographie
Wendy Badoud
Construction
Alain Ürmi, Nicholas Marolf, Wendy Badoud
Costumes
Sophie Haralambis
Création lumière
Anthony Gerber
Administration
Eloïse Weiss Dubray
Photographies
Martin Reeve
Traduit de l'allemand par Johannes Honigmann avec la collaboration de Laurent Muhleisen
L'Arche est éditeur et agent théâtral du texte représenté.
Note
Dans un immeuble locatif, une nuit d'été chaude et lourde.
L'eau ne coule plus au-dessus du septième étage...
Une jeune femme sans mémoire s'endort et rêve...
La réalité devient conte et la mélodie de l'eau qui résonne dans les murs entraîne chacun sur les chemins de l'amour et de la mort...
Alors que l'eau s'arrête en chemin et cède la place au désert, on distingue tantôt les contes des Milles et une nuits, ceux de Perrault ou des frères Grimm. On jongle alors entre réalités et songes, légendes et cauchemars, fantasmes et sangs...
La narration glisse et les univers s'interpénètrent pour raconter aujourd'hui.
Remerciements
Ce spectacle est soutenu par :
La Ville de Vevey
La Loterie Romande
Ernst Göhner Stiftung
Artephila Stiftung
La Fondation du Casino Barrière de Montreux
Le Pour-cent culturel Migros
La Cie Industrielle et Commerciale du Gaz
Bande-annonce
