L'exil et le salut

 

Montage de texte

Heiner Müller, Bertolt Brecht, Denis Guénoun, Virgile, Ovide, La Bible

1991

Ancienne Marbrerie Rossier, Vevey

 

Mise en scène et montage

Anthony Gerber

Assistanat à la mise en scène

Marco Facchino

Jeu

Barbara Baker, Hélène Cattin, Alfonsina Iglesias, Marielle Pinsard, Carlo Gigliotti, Léandre Séraïdaris

Accessoires et cotumes

Joëlle Bonzon

Eclairage et son

Martin Reeve, Nicolas Gerber

 

Note

Voici les titres des extraits de textes ainsi que leurs auteurs :

- Rivage à l'abandon, Heiner Müller

- Médée-Matériau, Heiner Müller

- La femme juive, Bertolt Brecht

- L'exil et le salut, Ovide

- L'enfant trouvé, Heiner Müller

- L'Enéide, Denis Guénoun

- L'Enéide, Virgile

- La Bible, Entête 28, 11-15 (trad. Chouraqui)

 

Ce spectacle d'une durée d'environ 1h30 se déroule dans un lieu non-autorisé. Nous vous prions donc de faire preuve de la plus grande discrétion...

 

La troupe décline toute responsabilité en cas d'accident sur le lieu des représentation.

 

Les participants à cette réalisation seront heureux de lire tous les points de vue, réactions et commentaires suscités par leur travail. On peut les joindre à l'adresse suivante :

 

Théâtre-Ensemble Chantier Interdit

Case postale

1800 Vevey

 

 

Remerciements

Théâtre-Ensemble Chantier Interdit tient à remercier sincèrement

Nathalie Compondu, Henri Corbaz, Laurence Doll, Caroline Emmelot, Murielle Favre, Jacqueline Gerber, Thor Maeder, Corinne Olejak, Michel Voïta

pour leur aide et leur soutien dans cette réalisation

 

Extraits vidéo

 

Articles de presse

 

Spectacle ce soir, Rédaction

L'Est vaudois, mercredi 28 août 1991

 

Contre la destruction et l'oubliEléonore Sulser

Journal de Genève et Gazette de Lausanne, jeudi 29 août 1991

 

L'errance maudite à travers le tempsMireille Schnorf  

Vevey-Riviera, jeudi 29 août 1991

 

Exil à l'usine morteMarc-André Miserez 

L'Est vaudois, jeudi 29 août 1991